Roohol Ghodos

Lyrics Chords Music Video
Audio Tutorial Power Point Pro Presenter

Roohol Ghodos

Copyright © 2005-2016 FarsiNet Inc.
Gilbert Hovsepian (101006 41107 )
The English translation and music notation:
© 2013 Resonance, WEC International

(English phonetic)
Roohol ghodos taze kon rooham ba lamse khod
Roshan kon,afkare mara ba noore khod
Por nama ghalbe mara ba ni-koo-i-yat
Sirab nama az nahre abe hayat

Chorus:
Jalal bar to Pedar bahre Roohol ghodos
Jalal ey Ghodawand bahre roohe pakat
Jalal bar to Pedar bahre Roohol ghodos
Jalal bar to, jalal bar to Pedar

Roohol Ghodos taze kon rooham ba gho dra tat
Roohol Ghodos zende giam ra tabdeel nama
Roohol Ghodos jari kon mehre mon-ji-am ra
Roohol Ghodos taghdim kon ba kalamat

Chorus:
Jalal bar to Pedar bahre Roohol ghodos
Jalal ey Ghodawand bahre roohe pakat
Jalal bar to Pedar bahre Roohol ghodos
Jalal bar to, jalal bar to Pedar

Halleluya, halleluya
Halleluya, halleluya
Halleluya, halleluya
Halleluya, halleluya

(Persian)
روح القدوسروح القدوس، تازه کن روحم با لمس خودروشن کن افکار مرا با نور خود
پر نما، قلب مرا با نیکوییت سیر آب نما از نهر آب حیابجلال بر تو پدر بهر روح القدوس، جلال ای خداوند بهر روح پاکت
جلال بر تو پدر بهر روح القدوس، جلال بر تو جلال بر تو پدر (۲)روح القدوس تازه کن روحم با قدرتت، روح القدوس زندگیم را تبدیل نما
روح القدوس، تازه کن مهر منجیم را، روح القدوس تقدیم کن با کلامتجلال بر تو پدر بهر روح القدوس، جلال ای خداوند بهر روح پاکت
جلال بر تو پدر بهر روح القدوس، جلال بر تو جلال بر تو پدر (۲)هللویا هللویا،،،هللویا هللویا
هللویا هللویا،،هللویا هللویا
(English phonetic)
Roohol ghodos taze kon rooham ba lamse khod
Roshan kon,afkare mara ba noore khod
Por nama ghalbe mara ba ni-koo-i-yat
Sirab nama az nahre abe hayat

Chorus:
Jalal bar to Pedar bahre Roohol ghodos
Jalal ey Ghodawand bahre roohe pakat
Jalal bar to Pedar bahre Roohol ghodos
Jalal bar to, jalal bar to Pedar

Roohol Ghodos taze kon rooham ba gho dra tat
Roohol Ghodos zende giam ra tabdeel nama
Roohol Ghodos jari kon mehre mon-ji-am ra
Roohol Ghodos taghdim kon ba kalamat

Chorus:
Jalal bar to Pedar bahre Roohol ghodos
Jalal ey Ghodawand bahre roohe pakat
Jalal bar to Pedar bahre Roohol ghodos
Jalal bar to, jalal bar to Pedar

Halleluya, halleluya
Halleluya, halleluya
Halleluya, halleluya
Halleluya, halleluya

(English)
Spirit of God, make me new with Your own holy touch
Shine on me with the truth of your unfading light
Fill my heart with the good that only comes from You
Flood my life, with the rivers of your love

Chorus:
Father, glory to You for giving us this light
Sending Your Holy Spirit down into our night
Father, glory to You, He shines so pure and bright
Glory to You, glory to You, o Lord

Spirit of God, send your mighty power to refresh
Spirit of God, take my life and change it into good
Spirit of God pour redeeming love into my heart
Spirit of God make me holy with Your word

Chorus:
Father, glory to You for giving us this light
Sending Your Holy Spirit down into our night
Father, glory to You, He shines so pure and bright
Glory to You, glory to You, o Lord

Halleluya, halleluya
Halleluya, halleluya
Halleluya, halleluya
Halleluya, halleluya

2 Comments

  1. Sini Korhonen

    Thank you! Loved this song when I heard it on youtube. Thank you for giving the translation here!!

Leave A Comment?