Yi Ma Nei Li - 以马内利
Copyright: Music notation and English version © 2009 Resonance (WEC International) ; Multilingual version with German © 2014; French and Dutch © 2020 Arts Release (WEC International) 
Book: Songs2Serve

/Chinese

[Bm]Yǐ mǎ nèi lì, [Em]Yǐ mǎ nèi l[Bm]ì	     
S[A]hén yǔ wǒmen tóng z[Bm]ài
(x2)

S[Bm]hén yǔ nǐ tóng zài, Shén yǔ wǒ tóng z[F#m]ài, 
S[A]hén tóng zài (huì!), Shén tóng zài (huì!)  
[Bm]Yǐ [(F#m)]mǎ nèi [Bm]lì!

----

/English

[Bm]Immanuel, [Em]Immanu[Bm]el
G[A]od is with us he[Bm]re
(x2)

G[Bm]od is with you here; God is with me h[F#m]ere;
G[A]od with us (huh!); God with us (huh!)
[Bm]Im[(F#m)]manu[Bm]el!

----

/Dutch

[Bm]Immanuël, [Em]Immanu[Bm]ël: 
G[A]od is hier met o[Bm]ns
(x2)

G[Bm]od is hier met jou! God is hier met m[F#m]ij! 
G[A]od met ons, (hé!) God met ons: (hé!) 
[Bm]Im[(F#m)]manu[Bm]ël!

----

/French

[Bm]Emmanuel, [Em]Emmanu[Bm]el 
D[A]ieu est avec n[Bm]ous
(x2)

D[Bm]ieu est avec toi! Dieu est avec m[F#m]oi! 
D[A]ieu avec nous, (hey!) Dieu avec nous: (hey!) 
[Bm]Em[(F#m)]manu[Bm]el!